Dame 2 is terug van kamp! Een week is wel erg lang, niet alleen voor een 9-jarige, maar ook voor mama. Fijn om weer te knuffelen en ook fijn om toch weer het gebruikelijke gekibbel tussen Dame 1 en 2 weer te horen. Dame 2 had wel genoten, ook al was het weer ontzettend slecht geweest. Kennelijk een stuk slechter dan hier, want ik vond het redelijk de afgelopen dagen.
Voor oma en alle andere meelezers die ge-interesseerd zijn in de kampweek:
hier staan de foto's van de afgelopen dagen en komen ook de foto's die nog niet geplaatst waren. Klikken op Craeyenhout Zomerkamp.
Natuurlijk mocht Dame 2 kiezen wat ze vanavond wilde eten. Nu, dat was niet moeilijk: Sushi. Maar ja, dat is wel enorm veel heisa om zo even klaar te maken. Iets anders dan? Van die spiesjes met lekkere Japanse rijst. Dat maakt mama natuurlijk graag klaar voor de Dame. Dus
Tori Teriyaki met gebakken Japanse rijst.

Het recept voor de gebakken rijst had ik nog beloofd, dus bij deze:
Nodig:Ik gebruik voor de rijst de sushirijst, dus rijst gekruid met azijnsaus. Ik weet niet of ze bij de Japanse restaurants dat ook doen, maar na wat proeven leek me de smaak op deze manier het meest overeen komen.
- 4 lepels rijstazijn
- 1,5 lepel mirin
- 3,5 lepel suiker
- zout
- sushirijst
- een stuk kombu van 5 x 5 cm.
- peen, paprika, prei en witte kool, fijngesneden
- tauge
- eieren
- sojasaus, peper en zout
Ik gebruik met opzet het woord "lepel", want in het recept staat eetlepel, maar de saus kan goed afgesloten een jaar (buiten de koelkast) bewaard worden. Ik gebruik dus mijn sleefje (juslepel) en heb dan direct een grote pot. Altijd handig!
In het recept wordt ook aji-no-moto (oftewel MSG, ve-tsin, smaakzout) gebruikt. Aji-no-moto betekent "de essentie van de smaak". Het haalt de natuurlijke smaak omhoog. Het wordt veel gebruikt in allerlei kant en klaar producten, maar komt ook voor in bijvoorbeeld tomaten en parmezaanse kaas. Ikzelf gebruik het niet,omdat ik ook al gebruik maak van soja en kombu (dat natuurlijke MSG bevat),alhoewel ik binnenkort dat wel eens wil testen: proef/ruik ik meer umami wanneer ik de aji-no-moto wel gebruik? Maar dat is een onderwerp om eens apart te beschrijven.
We gaan gewoon verder met de azijnsaus: alle ingredienten in een pan (ge-emailleerd of rvs) aan de kook laten komen totdat de suiker is gesmolten. Vervolgens af laten koelen.
Voor de rijst gebruik ik de sushirijst, te koop in toko's. De verhouding rijst:water die ik gebruik is 1,5:1 . Voeg aan de rijst en het water een stuk kombu toe en breng het aan de kook. Vervolgens tien minuten op een laag pitje laten koken (of totdat al het water is opgenomen) en van het vuur af met het deksel op de pan nog even laten broeien. Daarna de kombu verwijderen.
Als groenten gebruik ik fijngesneden witte kook, winterpeen, paprika, prei en tauge.
In een grote wok olie heet laten worden. Alle groenten erin (m.u.v. de tauge) en vervolgens er twee eieren doorheen roeren. Dan de rijst erbij en laten bakken. Op het laatst de tauge erbij en vervolgens op smaak brengen met peper, zout en soya.
Zou het komen dat de Dames dit zo lekker vinden door de vijfde smaak, umami? Die maak zou ook in moedermelk te proeven zijn.